你有一封来自山脚的留言:内比奥罗Nebbiolo品鉴报道

如果分隔不能让我们远离。

这个夏天,我没有坐上火车,没有在秋末看着窗外的牧草被卷成草垛。这是特殊的的一年,对我们每个人都一样,无论身处何方。起初,我觉得可以完全理性地经历这场风波,但是随着对彼岸朋友们担忧的渐渐褪去以及对事态发展的无奈成为日常,我们开始偶尔谈论起以前在意大利旅行途中所遇的如意和不如意,渐渐地,多少生出一种像是思乡的情绪:想念我们的朋友、自己在路上的旅程,却又不想轻易说出口。

前几天,我得到了皮埃蒙特Piemonte大区的保护协会的邀请,参加一次位于北京的关于葡萄酒和食品的发布活动。尽管活动的宣传资料上只印着一个产区协会标志的酒瓶(如果真是这样的酒标,恐怕不意味着什么好酒;幸好事后证明这个标志只是活动推广用途的设计,酒单并非如此单薄,具体我们后面介绍),而且也知道是包括了农产品在内的介绍,我也立刻确定了邀请并且感谢主办方的好意——这好像是及时雨让农民的焦虑和期盼得到偿还,也像久别中的一通越洋电话,让我片刻心安。这样一个特殊的年份里,原来习以为常的见面拜访换成了书信里的问候,按图索骥的产区旅行只剩下地图和行程。我们都需要面对面。如果这一年里,通信技术让我们发现了全新的沟通可能,那么,对我而言,也发现了传统的、最落后的交往方式是多么慰藉心灵。

所以我感谢这次的活动,也希望在这个时间(时值中意建交50周年)参与其中,帮助做出一些贡献,无论是葡萄酒还是食物,介绍一点什么都可以,于是就有了这篇文章。

鉴于这是一篇篇幅略长的文章,我想应该在开始处说明一下后续内容的顺序(尽管我会尽量避免添加生硬的标题或者提示符来割裂内容,毕竟这只是闲暇时的阅读,并不是什么专题的讲稿):首先我会做一些额外的补充,算是官方活动以外的课外内容,和您分享产区风物;然后,逐字逐句地介绍这场活动本身;最后,当然,葡萄酒,罗列并探讨一下此次官方提供的十余款酒品的品鉴以及从中延伸的一些想法。这样既可以聊聊我很少提起的巴罗洛Barolo和巴巴列斯科Barbaresco葡萄酒(因为已经有很多这方面的讨论了),也让我有机会写写这些已经渐渐尘封的日常,唤起回忆,算是各有得着。那么,我们就先回到阿尔巴Alba镇,从那里说起。

【葡丛记】弗留利葡萄酒品鉴,始于1648年的Angoris安格丽丝酒庄

三十年战争,四百年传奇

“神圣罗马帝国皇帝奥地利国王费迪南德三世:

‘结束了,结束了,战争结束了。持续了三十年,从1618年到1648年。现在我们可以回家了。你,Locatello Locatelli洛卡泰洛-洛卡泰利,我忠实的仆从,以你在战争中的功绩,将获得Cormons科勒蒙斯地区最肥沃富饶的三百土地,Langoris兰格丽丝就是我赐予你土地的名字。’ ”

这段舞台剧的台词描写了在拉开近代史序幕的欧洲“三十年战争”结束时,神圣罗马帝国皇帝费迪南德三世于1648年在Friuli弗留利封赏Locatelli洛卡泰利男爵的场面,也就是我们今天的主角Angoris安格丽丝酒庄富有传奇色彩的故事的开始。

当然,文学作品中的描写或许有时不尽准确,比如根据相关的历史研究,Locatelli洛卡泰利男爵实际受封赐的时间很可能是在1644年至1647年之间。但是文字的记载终究重要,给我们留下追寻历史的诸多讯息,比如其中的Langoris兰格丽丝是拉丁文俗语中“长地”的意思,后来也成为了酒庄名称“Angoris”安格丽丝的出处,而这些封赐的土地今天仍归属于酒庄所有。

就在前些天,我在Frantiska弗朗缇什卡的来信中收到了Tenuta di Angoris(以下简称“Angoris”)安格丽丝酒庄2019年的年份回顾,并得知酒庄2017年份的Collio Bianco Riserva Giulio Locatelli吉乌里奥-洛卡泰利珍藏科里奥白葡萄混酿今年再次荣膺大红虾三杯奖。这已经是连续第三个年份了,我们为此高兴,也感到是情理之中。回想起几次一起品鉴Angoris安格丽丝酒庄的葡萄酒,可以肯定的是从没有一次——甚至没有一支酒让人失望过。

之前Veneto威尼托大区的回顾已近告一段落,我们将继续展开Friuli弗留利区域的意大利葡萄酒故事,Angoris安格丽丝就是这里不可错过的酒庄之一。我们倒转时间,带您回到2018年的那次品鉴中,或许这就是一个了解Friuli弗留利葡萄酒和Angoris安格丽丝酒庄的良好契机。

靠坐在沙发上,Angoris安格丽丝酒庄的展厅外是巨大会场里来往不断的人流,嘈杂的人声多少被阻绝在了这安静的一隅之外。墙上喷绘着巨幅的Locatelli洛卡泰利家族成员以及他们庄园的照片,似乎让访客们对酒庄背后的身世快要有所察觉。这时,我们的好朋友Frantiska弗朗缇什卡从繁忙中抽身,稍微示意我和上一批客人们的接洽已近结束,很快就过来招呼我们。我们也因此难得地在同样繁忙的行程里得以休息上一会。

没过多久,Frantiska弗朗缇什卡快步走过来,打过招呼就直接坐在边上的位置,看着眼前手册上一排排各个子产区和不同品种的葡萄酒问我:

“想要尝尝哪支?”

Angoris安格丽丝酒庄源于Friuli弗留利,准确地说,酒庄所拥有的Villa Locatelli洛卡泰利庄园位于Friuli Isonzo弗留利-易松佐法定产区内。由于Friuli弗留利在历史的不同时期中分别摄于神圣罗马帝罗、奥匈帝国、意大利和苏联的势力之下,庄园也随之在近四百年里经历了不断的动乱与战争,甚至还曾被征用为战地医院。几经占用、易主和归还之后,现在终于回到了Locatelli洛卡泰利家族成员的手中。今天Angoris安格丽丝酒庄由Marta Locatelli玛塔-洛卡泰利女士领导,拥有600多公顷土地,各个葡萄园分布在Collio科里奥,Friuli Colli Orientali弗留利-科里-奥联塔利和Friuli Isonzo弗留利-易松佐三个重要的法定产区范围内,所产的系列葡萄酒覆盖全面,又带有每个子产区的特征,是大区内重要的生产商。

我想多了解一些就酒庄而言对开拓中国市场更有直接关系的葡萄酒,而Frantiska弗朗缇什卡则是希望我也能多考虑自己更感兴趣的内容看看。相互好意体谅之下,我们干脆把交集改成了并集,决定还是把主要的酒款都尽可能尝试一下。也对,难得的时间与其拿来讨论,倒不如直接多品鉴几款葡萄酒。我们由白葡萄酒开始,一边准备试酒,也等着她下一批客人来访。还好展会的时候准时准点赴约对谁恐怕都是再难不过,我们也就有了一起品鉴的时间。

【葡丛记】拉齐奥的葡萄酒(二):Marco Carpineti, Capolemole, Bellone, Lazio IGT, 2016

“条条大路通罗马,却没人喝拉齐奥葡萄酒。”

闲话(二)

时间进入七月,北京的闷热也赶上了南方,百分之八十、九十的湿度配上三十多度的热浪,从山区下来,人在平原地区只好躲进空调房里。这样的节气,如果约朋友们搞上一个聚会,又或者是做一次周末的葡萄酒分享,首先冒出的想法就是能不能找到一支品质优良又让人耳目一新的白葡萄酒,好在冰桶里镇得冒出丝丝寒气,在酒瓶上结出细腻的薄雾,让人能借着那份透心凉和美味一解暑气,也让朋友们在交头接耳中多上点额外的话题。

这样的想法让我琢磨应该选上一支什么样的白葡萄酒。太轻薄的难以满足味蕾,太厚重的又不适合求凉爽的初衷,太简单的难以满足游戏揣摩的乐趣,国际品种有千篇一律之虞,酒甜易腻,酸易刻薄。。。果然难以挑选。一番思索下来,还好能有几个意大利白葡萄品种从角落里冒出头来,合得上爽利不失紧实,美味不失深度的想法,还可让人眼前一亮。所以沿着上次的介绍,今天就在Lazio拉齐奥大区的本土红葡萄品种Cesanese切萨内赛之后,来为各位引荐一下Bellone贝洛涅这个健美而不失风度的Lazio拉齐奥本土白葡萄品种了。

了解Cesanese切萨内赛葡萄和葡萄酒,可参考近期文章:【葡丛记】拉齐奥的葡萄酒(一):AZIENDA AGRICOLA L’OLIVELLA, CESANESE, LAZIO IGT, 2013
世家

Bellone贝洛涅如果翻译成中文,大概可以戏称为“大帅哥 ” 吧。这肯定不是无端的叫法,毕竟很多意大利葡萄品种都是根据葡萄的外形而来的。历史上,在古罗马时期就曾经有过一系列被称为Belli贝丽的品种们,都是形容其果实漂亮的外貌。在此基础上Bellone贝洛涅更被称为“大帅哥”,难道是这个品种的果实格外美丽么?其实这里的“大”是说他的果实比一般葡萄更大、果汁更饱满,样貌喜人,甚至Bellone贝洛涅因此还有另一个名字叫做Pacioccone,大概可以理解成是“胖好人”的意思吧。

这样一个惹人喜爱的葡萄,如今,在其曾经广泛种植的Castelli Romani卡斯特利-罗马尼地区规模已经大幅减少。说来可惜,正是在上世纪八十年代前后,由于葡萄酒作为快速消费品的属性被大加发挥,以往相对收益更好的产区,倒是把更多的收入和积累的利润投资在了将当地品种更换为更高产的其他外来葡萄品种上。而罗马以南,在拉齐奥省偏南的Cori柯力地区,因为没有资金支持大规模的品种更换,才把Bellone贝洛涅较成规模的保存到了今天,回头来看,正应了“天之道,损有余而补不足”。

【葡丛记】:Campodelsole, SAN PASCASIO, Romagna Pagadebit DOP, 2016

“还清旧债”

轶事

如果您偶尔已经在听人谈论意大利葡萄酒品种复杂、难以理清,那巴嘎代必特Pagadebit 恐怕就是其中最好的代表了——可能目前还不太能真正讲清楚。用意大利葡萄酒研究权威Ian d’Agata老师的话来讲,就是“卓而出群的混乱”。

事实上,在意大利官方的葡萄品种管理体系里,根本就不存在巴嘎代必Pagadebit这样一个品种,甚至连别称都算不上。然而Pagadebit或者Pagadebito这样的称呼却实际被用在意大利多个产区的葡萄和葡萄酒的名称上。巴嘎代必特 Pagadebit 的中文直译意思是“还清债务”,大概是因为葡萄产量稳定丰盛,就从那些需要偿还债务的葡萄农那里得来了这样值得信赖的昵称。换句话说,这样的含义里,所指的葡萄可能是多种多样的,尤其是考虑到意大利各个大区里环境条件和种植品种的差异。如此想来,没有一个官方认可的巴嘎代必特 Pagadebit品种也就并不为其,不然倒是像只有种植这个品种才能付清债务了。

实际上,最重要的“Pagadebit/Pagadebito” 称谓至少对应了贝洛涅Bellone,绷毕诺-比安科Bombino Bianco和莫斯多撒Mostosa三种不同的葡萄品种。贝洛涅Bellone少量种植在拉齐奥Lazio大区,在当地被称为Pagadebito巴嘎代必托,是一个早发育、生长茂盛、易感霉菌又在酿造上需要谨慎呵护的品种,能酿造出高品质的干型和甜型白葡萄酒,但是由于管理和酿造上较为复杂,过去并没有被广泛种植而是逐渐被更容易打理的其他品种所替代了。

绷毕诺-比安科Bombino Bianco白葡萄发育晚,主要种植在Puglia普利亚和Lazio拉齐奥等大区,可能是这些品种间发生混乱的重要交叉点。因为葡萄品种间的外观特征差异并没有那么显著,而且一年四季里外观特征又不能同时被观察到,所以其实我们可以理解为何这个品种在历史上曾经被误认为是其他另外三种葡萄品种:包括同在拉齐奥的奥透内瑟Ottonese,阿布鲁佐Abruzzo大区的特雷比亚诺-阿布鲁瑟瑟Trebbiano Abruzzese和艾米莉亚-罗马涅Emilia-Romagna大区的莫斯多撒 Mostosa。这样,绷毕诺-比安科Bombino Bianco在历史上就被误当做其他葡萄品种种植在了意大利中南部的各个角落,比如,在艾米莉亚-罗马涅Emilia-Romagna大区,过去20-30年间育苗中心选育并提供给葡萄农的莫斯多撒Mostosa就被怀疑其实根本上都是绷毕诺-比安科Bombino Bianco,而莫斯多撒Mostosa葡萄在当地也被叫作Pagadebit,这也解释了为什么绷毕诺-比安科Bombino Bianco出现在了我们今天讨论的Pagadebit的话题里。。。而且更有意思的是,过去的种植传统里,不同的葡萄品种也不总是分开种植的而是经常混种在一起的,所以现在当科学家们试图从田间取样再进行基因研究时,这些相貌相似而又实际不同的葡萄就又进一步给想要正确取样的科学家们提出了挑战,很难搞清研究的对象到底是什么。真所谓,名为实之宾也。

【葡丛记】:Beato Bartolomeo, Vespaiolo, Breganze DOC, 2016

Veneto大区也好,其他大区也好,都不止有一些主要品种,还有很多当地独有的优秀且有趣的小品种,比如维斯帕尤拉Vespaiola。

世家

目前认为维斯帕尤拉Vespaiola是威尼托Veneto大区的原生品种,主要种植在维琴察Vicenza附近区域,尤其以布雷甘泽Breganze地区最为著名,也有记载说明曾经在皮埃蒙特Piemonte和锡耶纳Siena地区有过种植,甚至苏阿维Soave葡萄酒中也曾混有维斯帕尤拉Vespaiola。维斯帕尤拉Vespaiola的字面意思是指“胡蜂”,指收获季节里香甜的果实会吸引来大量的胡蜂。

事实上,这种葡萄酿造的葡萄酒确实会有蜂蜜的味道,尤其是通过传统工艺制成当地著名的风干葡萄酒托勒阔拉多Torcolato的时候。维斯帕尤拉Vespaiola年轻的时候生长较为旺盛,所以经常采用长枝型的修剪方式。香气的类型上,单品种葡萄酒可以具有精细的槐花香,所以可能并不适合过度氧化的酿造风格。相对的,这种葡萄被认为是一个高酒石酸含量的品种,较多用于甜白、干白甚至起泡葡萄酒的酿造。其中,维斯帕尤拉Vespaiola酿造的干白和起泡酒被称为维斯帕尤罗Vespaiolo,另外尤其以风干工艺制成的甜白葡萄酒托勒阔拉多Torcolato最为知名,是产区的标志性葡萄酒。

【葡丛记】:Cantine LVNAE, Albarola, Colli di Luni DOC, 2016

如果说意大利的优秀白葡萄,经常有着不需要橡木桶熟化就可以陈年的潜质,带来充沛饱满的酒体和丰腴成熟的香气,那,Arbarola则是另一种风格的美。

世家

阿勒巴罗拉Albarola是一个紧密结合了海和山的影响的葡萄品种,历史上主要种植在意大利西北部利古里亚海沿岸的利古里亚Liguria大区和托斯卡纳Toscana大区之间。在热那亚Genoa附近,阿勒巴罗拉Albarola另外有一个本地化的名字,被称为比昂凯塔-热那维赛Bianchetta Genovese,大概是“热那亚的小银鱼”一类的名字。但是不论哪种称呼,这些名字都暗示着这是一种浅色的白葡萄。

阿勒巴罗拉Albarola的果实颜色浅淡透明,果束紧凑,如果遇到多雨的恶劣天气,容易出现果实破裂的情况进而招来霉菌和虫害。土壤类型上,阿勒巴罗拉Albarola最适合干燥山坡地带的多有松脆石块的土壤,葡萄园的选址上一般适合种植在向阳和空气流通良好的区域。此外,尽管果皮很薄,阿勒巴罗拉Albarola本身对海风却有很好的抵抗力,适应海边的生长环境。在日光照射强烈的海岸地带,如著名的旅游地五渔村Cinque Terre附近,当地会采用矮棚架Low Pergola的栽培方式来遮蔽过强的热量和日照,避免葡萄受到伤害,也利于葡萄均匀稳定的成熟,从而来产出质量更好的果实和葡萄酒。

阿勒巴罗拉Albarola成熟较早,除了酿酒之外,也经常作为最早面市的鲜食葡萄出现在农贸市场上。种植在较低的海拔时,大概由于气候温暖,阿勒巴罗拉Albarola葡萄更容易具有热带水果和花的香气。另外,由于容易产生较强的酒精和酒体,从过去到现在也一直用来和其他葡萄品种一起制作混酿。在1970年代,毕森酒庄Bisson Estate的所有者Daniele Lugano先生富有创造性地尝试酿造了最早的商业化单品种Albarola葡萄酒,发掘了这个葡萄品种本身的潜力,使阿勒巴罗拉Albarola成为了现在意大利众多有待发掘的白葡萄品种中的一个新的代表。这种葡萄单独酿造时,经常具有明显的柑橘类香气和精巧的杏仁味,以及清爽的薄荷香气、甚至是海盐味。这些葡萄酒风格明快,含有大量爽口的果酸,非常适合作为清爽、新鲜的配餐酒,并在酿造完成后的一年里尽快享用。不过大概也是因为如此,在意大利以外品尝这种风格爽朗的美味葡萄酒就并不容易了。